Nasze obiekty
L’Inhalatorium
L'Inhalatorium est un établissement thermal niché au coeur du parc Górny (parc du haut). Les rénovations n'ont rien enlevé au style ancien du bâtiment ni à sa forme caractéristique de l'architecture de l'entre-deux-guerres. Les 13 chambres confortablement équipées peuvent accueillir 28 pensionnaires.
Le Bar à eaux minérales
Construite par Józef Stefan Szalay en 1863, la Buvette des eaux minérales était située dans la « Maison sur les sources thermales » (Dom nad zdrojami en polonais), à l'est de la place Dietla. En 2002 le bâtiment fut détruit par un incendie et la Buvette dut être installée ailleurs.
